付箋屋営業日報

くまとうさぎ、ねこが多めなだけでいたって普通です。

挑戦の秋、言葉の秋。

2018年10月1日。

 

台風一過の10月1日。

ちらっと見えた青空が澄んでいて、やっぱり秋が好きだなと思いました。なので冬はまだ来なくて良いです。

 

去年も挑戦した翻訳コンクールに、今年も挑戦することにしました。これは謙遜でもなんでもないのですが、この挑戦は結果はどうでもよくて、過程が一番大事だと思っています。一つ一つの単語と向き合って、「来い来い」と言葉を自分の方にたぐり寄せる感じ。少しずつしっくりくる言葉に変えていく過程が楽しいのです。

 

f:id:funfun-fusen:20181001202115j:image

 

Instagram:@funfun_fusen